Go to main menu Go to search engine Skip to content

Śląska Biblioteka Cyfrowa

Deutsch
English
polski

Homepage
Silesian Digital Library
Publications of the Participants
Katowice
Biblioteka Śląska
Ponad siły. Dramat w 2 częściach. Przekład Jana Kasprowicza

Object's details: Ponad siły. Dramat w 2 częściach. Przekład Jana Kasprowicza

Go to the whole object's collection

Description

Title:
Ponad siły. Dramat w 2 częściach. Przekład Jana Kasprowicza
Creator:
Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)
Contributor:
Kasprowicz, Jan (1860-1926). Tł.
Subject and Keywords:
Biblioteka Teatru Lwowskiego
;
egzemplarz teatralny
;
cenzura
;
Mieczysław Sachorowski
;
autograf tłumacza
Description:
unikatowy egzemplarz z Biblioteki Teatru Lwowskiego, autograf tłumacza Jana Kasprowicza, zawiera wpis sekretarza teatru lwowskiego
Place of publishing:
Lwów
Date:
1901
Resource Type:
rękopis
Format:
image/x.djvu
Resource Identifier: oai:www.sbc.org.pl:147767
Source:
BTLw 3096
Language:
pol
Oryginal in:
Biblioteka Śląska, Katowice
Rights:
Domena publiczna (public domain)

Exlibris

Object is located in the collections:

Publications of the Participants

Biblioteka Śląska

The Eastern Borderlands

Cultural and industrial heritage

Biblioteka Teatru Lwowskiego

Additional information

Creation date: 2015-04-21
Last modification date: 2022-12-13
Content object's number of views: 124
You could also download the object's description in these formats:
RDF
;
OAI-PMH
Historical Text Recognition:
start transcribing the object

See also

Na marne. Dramat w 1 akcie Lucyan Rydel

Creator:Rydel, Lucjan (1870-1918)

Date:1902

Type:egzemplarz teatralny

Pani Favart. Komiczna opera w 3 aktach pp. Chivot i Duru. Muzyka J. Offenbacha

Creator:Chivot, Henri Charles (1830-1897); Duru, Alfred Henri (1829-1889)

Date:1880

Type:rękopis; egzemplarz teatralny

Contributor:Offenbach, Jacques (1819-1880). Muz.; Urbański, Aureli (1844-1901). Tł.

Igraszki Jej Ekscelencji. Komedia w 3 odsłonach

Creator:Jekeles, Zoë‏ (ok. 1889-1910); Strauss, Rudolf (1874-?)

Date:1910

Type:rękopis

Contributor:Lubodziecka, Florentyna. Tł.

Życie człowieka. Przedstawienie w pięciu obrazach z prologiem, utwór Leonidasa Andrejewa, tłumaczenie z rosyjskiego F.C.

Creator:Andreev, Leonid Nikolaevič (1871-1919)

Date:1907

Type:rękopis; egzemplarz teatralny

Gody życia. Dramat współczesny w IVech aktach napisał Stanisław Przybyszewski

Creator:Przybyszewski, Stanisław (1868-1927)

Date:1909

Type:egzemplarz teatralny

Bankructwo. Dramat w czterech aktach

Creator:Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)

Type:rękopis; egzemplarz teatralny

Gody życia. Dramat współczesny w 4 aktach napisał Stanisław Przybyszewski

Creator:Przybyszewski, Stanisław (1868-1927)

Date:1909

Type:egzemplarz teatralny

Ponad siły. Dramat w 3 częściach. Przełożył Jan Kasprowicz. Na scenę przystosował Jerzy Żuławski

Creator:Bjørnson, Bjørnstjerne Martinus (1832-1910)

Date:1905

Type:egzemplarz teatralny

Contributor:Kasprowicz, Jan (1860-1926). Tł.; Żuławski, Jerzy (1874-1915). Adapt.

Information on financing

The project is co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund under the Regional Operational Program of the Silesian Voivodeship for the years 2014 - 2020 Silesian Digitarium. Digitization and access to the resources of cultural institutions of the Silesian Voivodeship.

Partner1

Partner1

We use files, through the cookie quality improvement layer of our website.For more information, please read the document Privacy Policy