Co je to za łaska.

Malinowy lasek, już go wycinają [zapis oryginalny]

Malinowy lasek, już go wycinają [melodia fortepian]

Malinowy lasek, już go wycinają [opracowanie współczesne]

[Rozliczenie spraw majątkowych Zakonu Towarzystwa Jezusowego w Galicji w związku z likwidacją Zakonu. Inc.] Wir Maria Theresia von Gottes Gnaden Römische Kaiserin [...] Da durch die erfolgte Aufhebung des Jesuitenordens [...] [Dat.] Gegeben [...] zu Lemberg den 27ten des Monats Jänner im tausend sieben hundert vier und siebenzigsten Jahre = My Marya Teressa z łaski Bożej cesarzowa rzymska [...] Gdy przez nastąpione zniesienie Zakonu Towarzystwa Jezus [...] [Dat.] Dan [...] we Lwowie dnia 27 stycznia roku 1774.

Patent wordurch die Versendung der Gelder außer den k. k. Erblanden im fremde Banken, und an die außerhalb Landes wohnende Generalen, oder Ordensvorsteher verboten wird. [Inc.] Wir Maria Theresia von Gottes Gnaden Römische Kaiserin [...] Entbiethen allen und jeden Unseren geist- und weltlichen Obrigkeiten utriusque Ritus [Dat.] Gegeben in [...] Lemberg , den 31ten Decembris 1774 = Uniwersał mocą ktorego wywożenia pieniędzy za kordon cesarsko-krolewskich kraiow do cudzych bankow, y do za kordonem znayduiących się zakonu generałow zakazuie przesyłania. [Inc.] My Marya Teressa z Łaski Bozey cesarzowa rzymska [...] Wsem w obec y każdemu z osobna duchowney y świeckiey oboyga obrządku zwierzchności [...] [Dat.] Dan w Lwowie [...] dnia 31wszego grudnia 1774.