Go to main menu Go to search engine Skip to content

Śląska Biblioteka Cyfrowa

Deutsch
English
polski

Object's details: Orland szalony

Go to the whole object's collection

Structure

Rękopisy biblioteki Leopolda Jana Szersznika.

See the description of publication group

Description

Title:
Orland szalony
Creator:
Ariosto, Lodovico
Subject and Keywords:
Bibliotheca Scherschnickiana
;
Kochanowski, Piotr
;
Ariosto, Lodovico
;
poezja włoska
Subject Headings:
Poezja włoska - 16 w.
Description:
Odpis polskiego przekładu Orlanda Szalonego Ariosta, dokonanego przez Piotra Kochanowskiego. Tyt. w Repertorium Codicum Manuscriptorum in caes. reg. Bibliotheca Scherschnickiana: "Andr. Ogłodowski Poemata polonico sermone". Rękopis w dwóch woluminach
;
Tytuł w Repertorium Codicum Manuscriptorum in caes. reg. Bibliotheca Scherschnickiana Teschinii i na oryginalnej oprawie (dziś nieistniejącej): "Andr. Ogłodowski Poemata polonico sermone"
;
Rękopis w dwóch woluminach, niekompletny, tom I zaczyna się od strofy 33. pieśni pierwszej. - W tomie 2. na k. 262v pod tekstem podpis "Andreas Ogłodowski" (ręka E - piątego kopisty, występującego tylko w tomie 2.)
;
Pierwsze kompletne wydanie polskiego przekładu: Ariosto, Lodovico: Orland szalony / przekładania Piotra Kochanowskiego, wydał Jan Czubek. - Kraków, 1905
Date:
1600-1700
Resource Type:
rękopis
Format:
image/x.djvu
Resource Identifier: oai:www.sbc.org.pl:19596
Source:
SZ DD IV 6 a
Language:
pol
Oryginal in:
Książnica Cieszyńska
Digitization:
Digital Center, Poznań
Published by:
Książnica Cieszyńska

Exlibris

Object is located in the collections:

Cultural and industrial heritage

Cultural and industrial heritage

Cieszyn Silesia

Publications of the Participants

Publications of the Participants

Publications of the Participants

Cieszyn Library

Additional information

Creation date: 2010-07-24
Last modification date: 2023-03-30
Content object's number of views: 653
You could also download the object's description in these formats:
RDF
;
OAI-PMH
Historical Text Recognition:
start transcribing the object

See also

Creator:Ariosto, Lodovico

Date:1600-1700

Type:rękopis

Contributor:Kochanowski, Piotr. Tł; Ogłodowski, Andreas. Kopista

Vincentii a Filicaia praecipui cantus de vindobonensi obsidione

Creator:Filicaia, Vincenzo da (1642-1707)

Date:1883

Type:książka

Contributor:Smoczyński, Wincenty (1842-1903). Tł.; Verghettio, Blasio. Tł.

Roma - Amor. Rzym papieży w poezyi jako vade-mecum pielgrzyma

Creator:Wróblewski, Alfred (1861-1943)

Date:1925

Type:poezja

Piąty Maja, Oda Alexandra Manzoniego Z Włoskiego Przełożona Przez Ludwika Kamińskiego [...] Podczas Ich Pobytu W Elblągu

Creator:Manzoni, Alessandro (1785-1873)

Date:[1831]

Type:druk ulotny

Contributor:Kamiński, Ludwik (1786-1867). Tłumaczenie

[Notatki o nabytkach Biblioteki Fundacji Szersznika z lat 1870-1874 i inne brudnopisy z lat 1880-1889].

Date:[1870-1874, 1880-1890]

Type:rękopis

Protocoll ddto 6ten März 1844 welches bey dem Magistrate der Kreisstadt Teschen aus Anlas der gerichtl. Abschätzung des hiesigen Probst Leopold Scherschnikschen Bibliotheksgebäudes zu Folge des über das diesfälligen Gesuch der Herrn Bibliothekskuratoren erfolgten Magistratualauftrages d. 20. Februar 1844 Z. 487j aufgenommen worden ist.

Date:1844

Type:rękopis

Die Bibliothek. a. Bücher, Manuscripte, Urkunden, b. Landkarten, c. Kupferstiche, Zeichnungen, Bilder, d. Die im Lesezim[m]er aufgestellten Gegenstände. B.

Date:[1871-1876]

Type:rękopis

Polemiki dotyczące biografii różnych osób, głównie związanych z Wiedniem w 2. poł. 18 w.

Date:1800/1900

Type:rękopis

Information on financing

The project is co-financed by the European Union from the European Regional Development Fund under the Regional Operational Program of the Silesian Voivodeship for the years 2014 - 2020 Silesian Digitarium. Digitization and access to the resources of cultural institutions of the Silesian Voivodeship.

Partner1

Partner1

We use files, through the cookie quality improvement layer of our website.For more information, please read the document Privacy Policy